Gestión de Información de Salud
Management
El departamento de Gestión de Información Médica se dedica a brindar un procesamiento rápido de todas las solicitudes de registros médicos y al mismo tiempo garantiza que toda la información médica se divulgue de acuerdo con las leyes federales y estatales. Todo el personal mantendrá el derecho del individuo a la confidencialidad al procesar y divulgar información médica protegida.
Los registros médicos que mantiene la clínica son documentos legales y confidenciales. No se pueden revelar a nadie sin el consentimiento del paciente, excepto para los informes requeridos a agencias estatales y federales.
It is important that you fill out medical records release forms to transfer your personal health records to New Horizon Health Center so that your care team has your complete medical history. Forms are available from Health Information Management (Medical Records). If a patient wishes to obtain a copy of their medical record or to send to another provider, a medical release form must also be signed. A written consent from a patient or a minor patient’s parent or legal guardian must specify the information needed, the purpose for the release, and the name of the person the information is to be released to.
Próximamente podrá acceder a su información personal de salud en cualquier momento y en cualquier lugar, las 24 horas del día, y los 7 días de la semana, a través de nuestro Portal Para Pacientes.
Para acceder de forma rápida y sencilla a su información de salud, utilice nuestro Portal para pacientes en línea de forma gratuita.
Vea toda su información de salud, incluido su plan de atención y resultados de laboratorio, en cualquier dispositivo con acceso a Internet, incluidos teléfonos inteligentes y tabletas.
Puede cargar un resumen de su “plan de paciente” poco después de su visita.
Enviar sus registros médicos a otros proveedores electrónicamente
Tenga en cuenta que el portal NO contiene su historial médico completo.
Para obtener información de salud completa, será necesario un formulario de autorización para divulgar información de salud firmado junto con una identificación válida.
Preguntas Frecuentes
Q. ¿Cuáles son los precios de los registros médicos?
• Las tarifas de registros médicos para solicitudes personales, seguros, etc. son de $25,00 por las primeras 20 páginas y de .50 centavos por página a partir de entonces. Las películas de radiología cuestan $8.00 más gastos de envío.
Q. How long do you keep Medical Records?
• Los registros de pacientes adultos se conservan durante siete años después de la última visita. Los registros pediátricos se conservan hasta que el paciente cumple 21 años o siete años después de la última visita, lo que sea más largo.
Q. ¿Cuánto tiempo lleva procesar una solicitud médica?
• El procesamiento de una solicitud puede demorar hasta 15 días hábiles después de la fecha de la solicitud y es posible que se apliquen algunas tarifas (según el tipo de solicitud). Se puede tomar tiempo adicional (hasta 30 días) para circunstancias inusuales como escasez de personal, registros eliminados, etc.
Consejos Adicionales
• Se debe proporcionar un formulario de consentimiento completo con información correcta.
• Si ha cambiado su nombre, proporcione su nombre anterior y el nuevo.
• Para evitar demoras, proporcione un número de teléfono de contacto donde podamos comunicarnos con usted para cualquier pregunta que podamos tener sobre su solicitud.
• No se proporcionará información personal por teléfono. Los registros médicos que mantiene la clínica son documentos legales y confidenciales que no pueden divulgarse a nadie sin el consentimiento del paciente, con la excepción de la obligación de informar cierta información a las agencias federales estatales.Para obtener más información, llame a:
Para obtener más información, llame a:
HIM Hours
Lunes/Martes/Jueves/Viernes 8 am- 5 pm
Miércoles 10 am – 6 pm
Cerrado los Sábados y Domingos